И что там в схеме было такого необычного? Источник энергии был включен с нагрузкой, как бы последовательно, как амперметр. Больше нагрузка, больше падение напряжения и в принципе это падение можно подать на инвертор и получить нужное напряжение для подзаряда батареи того же источника энергии.